ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
hvor tveggja pron.
 
ääntämys
 taivutus
 kahdesta
 kumpikin
 hvorir tveggja tónleikarnir hefjast klukkan átta
 
 kumpikin konsertti alkaa kello kahdeksalta
 þá var skipuð nefnd með fulltrúum hvorra tveggja, atvinnurekenda og launþega
 
 nimitettiin komitea, jossa oli kumpienkin edustajia, sekä työnantajien että työntekijöiden
 ekki var enn vitað hvort um væri að ræða hraun, gjósku eða hvort tveggja
 
 vielä ei tiedetty oliko kyse laavasta vai tuhkasta vai jopa molemmista
 hvort tveggja gæti verið skemmtilegt, að fara í útilegu eða eyða helginni í sumarbústað
 
 kumpikin vaihtoehto kuulostaa mukavalta: telttailu tai kesämökillä oleminen
 honum bauðst bæði að fara í bíó og í leikhús en hann hafnaði hvoru tveggja
 
 hänelle tarjoutui tilaisuus lähteä teatteriin tai elokuviin, mutta hän kieltäytyi kummastakin
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hvor annar pron. hvorki konj. hvorki - né konj. hvor sinn pron. hvort konj. hvort - eða konj. hvort eð er adv. hvort heldur - eða konj. hvort sem - eða konj. hvort sem er adv. hvor tveggja pron. hvorugkyn n. hvorugkyns adj. hvorugkynsorð n. hvorugur pron. hvorumegin adv. hvorum megin adv. hvumpinn adj. hvumsa adj. hvunndags adv. hvunndagur m. hvurslags adj. hvutti m. hvæs n. hvæsa v. hvönn f. hvörf n.mon. hvöt f. hyggilega adv. hyggilegur adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík