ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
í sjálfu sér adv.
 
ääntämys
 itse asiassa, tosiasiassa
 sinänsä
 í sjálfu sér getur hún ekkert að þessu gert
 
 hän ei tosiasiassa voi sille mitään
 hugmyndin er í sjálfu sér góð en útfærslan slæm
 
 ajatus on sinänsä hyvä, mutta toteutus epäonnistunut
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík