ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
kjósa v. info
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (velja)
 valita
 hann kýs að segja sem minnst um þetta
 
 hän haluaa puhua asiasta mahdollisimman vähän
 hún kaus leiklistina sem ævistarf
 
 hän valitsi teatterin ammatikseen
 þau kusu að hafa fáa, vel hannaða hluti á heimilinu
 
 he halusivat kotiinsa harvoja, hyvin suunniteltuja esineitä
 2
 
 (í kosningum)
 objekti: akkusatiivi
 äänestää, valita
 hún er á leiðinni að kjósa
 
 hän on menossa äänestämään
 hann kýs alltaf sama flokkinn
 
 hän äänestää aina samaa puoluetta
 við kjósum fulltrúa í starfsmannafélagið
 
 valitsimme edustajat ammattiliittoon
 hann var kosinn íþróttamaður ársins
 
 hänet valittiin vuoden urheilijaksi
 kjósa um <þetta>
 
 äänestää <siitä>
 bæjarbúar kusu um hvort leyfa ætti hundahald
 
 kaupunkilaiset äänestivät, pitäisikö koiran pito sallia
 kosinn, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík