ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
2 kjör n.mon.
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (launakjör o.þ.h.)
 xxxx
 öryrkjar krefjast betri kjara
 hún var óánægð með kjör sín
 kaup og kjör
 
 palkka- ja työehdot
 2
 
 (viðskiptaskilmálar)
 ehto
 ég fékk hótelherbergi á góðum kjörum
 
 sain hotellihuoneen hyvin ehdoin
 þau keyptu húsið með ágætum kjörum
 
 he ostivat asunnon hyvin ehdoin
 njóta <góðra> kjara
 
 saada <hyvät> työehdot
  
 <búa við> kröpp kjör
 
 <elää> niukoissa oloissa
 <búa við> mannsæmandi kjör
 
 <elää> inhimillisissä oloissa
 deila kjörum með <henni>
 
 asua <hänen> kanssaan
 <hér> er allt með kyrrum kjörum
 
 täällä on rauhallista
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík