ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
klóra v. info
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (með klónum)
 objekti: akkusatiivi
 raapia, kynsiä
 kötturinn klórar stundum í sófann
 
 kissa raapii joskus sohvaa
 kötturinn klóraði í hurðina og mjálmaði
 
 kissa raapi ovea naukuen
 klóra úr <honum> augun
 
 kynsiä <häneltä silmät päästä>
 hún klórar úr mér augun ef hún fréttir þetta
 
 hän kynsii minulta silmät päästä, jos kuulee tästä
 2
 
 (klóra sér)
 objekti: datiivi
 raapia, rapsuttaa
 hún klóraði kettinum bak við eyrun
 
 hän rapsutti kissaa korvan takaa
 hann klóraði sér í höfðinu
 
 hän raapi päätään
 3
 
 objekti: akkusatiivi
 klóra sig í gegnum <stærðfræðidæmin>
 
 kahlata matematiikan tehtävien läpi
 klóra sig fram úr <vandanum>
 
 selvitä <hankaluuksista>
  
 klóra í bakkann
 
 yrittää päästä pinteestä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík