ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
kólna v. info
 
ääntämys
 taivutus
 kylmetä
 kylmentyä
 viilentyä
 laimeta
 smjörið kólnar í ísskápnum
 
 voi kylmenee jääkaapissa
 það kólnar
 
 kylmenee
 með kvöldinu kólnaði og ég setti á mig húfuna
 
 illalla kylmeni, ja panin myssyn päähäni
 það kólnar í veðri
 
 sää kylmenee
 <vináttan> kólnar
 
 <ystävyys> viilenee
 ástin kólnaði smám saman á milli þeirra
 
 rakkaus heidän välillään laimeni vähitellen
 <henni> kólnar
 
 subjekt: datiivi
 <hänelle> tulee kylmä
 mér kólnaði við að fara út í snjóinn
 
 minulle tuli kylmä, kun menin lumihankeen
 honum kólnaði á höndunum við að skafa rúðurnar á bílnum
 
 hänen käsilään alkoi palella auton ikkunoita raaputtaessaan
 kólnandi, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík