ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
1 langur adj. info
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (á lengdina)
 pitkä
 langur kaðall
 
 pitkä köysi
 löng vegalengd
 
 pitkä välimatka
 2
 
 (tími)
 pitkä, kauan
 hann beið í langan tíma eftir svari
 
 hän odotti vastausta kauan
 veturinn hefur verið langur
 
 talvi on ollut pitkä
 það er langt til <jóla>
 
 <jouluun> on vielä pitkä aika
 það er langt þangað til <skólinn byrjar>
 
 <koulun alkuun> on vielä pitkä aika
 <sitja við skriftir> löngum stundum
 
 <istua kirjoittamassa< kauan aikaa
 <virkjunin uppfyllir raforkuþörf bæjarins> um langa framtíð
 
 <voimalaitos täyttää kaupungin sähköntarpeen> pitkälle tulevaisuuteen
 3
 
 (hár vexti)
 pitkä
 stelpan er löng og mjó
 
 tyttö on pitkä ja hoikka
 fyrir löngu, adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík