ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
1 leiðast v. info
 
ääntämys
 taivutus
 mediopassiivi
 subjekt: datiivi
 1
 
 (um leiðindi)
 ikävystyttää, kyllästyttää
 mér leiddist að liggja veik í rúminu
 
 minua ikävystytti maata sairaana vuoteessa
 mér leiðast langir fundir
 
 pitkät kokoukset ovat minusta ikävystyttäviä
 eftir tvo daga fór honum að leiðast í þorpinu
 
 kahden päivän kuluttua kylässä oleskelu alkoi ikävystyttää häntä
 okkur leiddist biðin
 
 odottaminen kyllästytti meitä
 2
 
 (vera dapur)
 olla ikävystynyt
 henni leiðist framkoma hans
 
 miehen käytös ikävystytti naista
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík