ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
lífga v. info
 
ääntämys
 taivutus
 objekti: akkusatiivi
 1
 
 (gera líflegra)
 elvyttää
 elävöittää
 piristää
 lífga eldinn
 
 elvyttää tuli
 hann lífgaði eldinn með því að bæta á hann greinum
 
 hän elvytti tulen lisäämällä siihen oksia
 lífga upp á <herbergið>
 
 elävöittää <huonetta>, piristää <huonetta>
 stjórn bankans vill reyna að lífga upp á þessa löngu fundi
 
 pankin johto yrittää keventää niitä pitkiä kokouksia
 litríkir púðar lífga upp á stofuna
 
 värikkäät tyynyt piristävät olohuonetta
 2
 
 (um mann)
 elvyttää, herättää henkiin, herättää eloon
 lífga <hana> úr <dauðadái>
 
 herättää <hänet> <koomasta>
 lífga <hana> við
 
 elvyttää <hänet>
 læknarnir lífguðu við manninn sem hafði fallið í sjóinn
 
 lääkärit elvyttivät miehen, joka oli pudonnut mereen
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
líffræðingur m. líffæraflutningur m. líffærafræði f. líffæragjafi m. líffæragjöf f. líffæraígræðsla f. líffærakerfi n. líffærastarfsemi f. líffæraþegi m. líffæri n. lífga v. lífgjafi m. lífgjöf f. lífgun f. lífgunartilraun f. lífheimur m. lífhimna f. lífhræddur adj. lífhræðsla f. lífhvolf n. lífhyggja f. lífkeðja f. lífkenni n. líflaus adj. líflát n. lífláta v. líflátsdómur m. líflátshótun f. líflátssök f. líflegur adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík