ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
1 ljós n.
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (birta)
 valo
 kveikja ljósið
 
 sytyttää valot
 slökkva ljósið
 
 sammuttaa valot
 það logar ljós
 
 valo palaa
 2
 
 (þægt barn)
 kulannuppu
 ég get ekki kvartað, hún er svo mikið ljós
 
 en pysty valittamaan, hän on sellainen kullannuppu
  
 fá grænt ljós á <framkvæmdirnar>
 
 näyttää vihreää valoa <toimenpiteille>
 í ljósi <aðstæðna>
 
 <tilanne> huomioon ottaen
 láta í ljós(i) <álit sitt>
 
 ilmaista <näkemyksensä>
 láta ljós sitt skína
 
 loistaa
 varpa ljósi á <ástæðuna fyrir morðinu>
 
 paljastaa <murhan syyt>
 það kom í ljós að <ég hafði misskilið þetta>
 
 kävi ilmi, että <olin ymmärtänyt asian väärin>
 það rennur upp fyrir <honum> ljós
 
 <hänellä> sytyttää
 <meta aðstæður> í <nýju> ljósi
 
 <arvioida tilanne> uudessa valossa
 <rannsóknin> leiðir í ljós að <hann er smitaður>
 
 <tutkimuksesta> ilmenee, <että hän on saanut tartunnan>
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ljónagryfja f. ljóngáfaður adj. ljónheppinn adj. ljónshvolpur m. ljónslappi m. ljónsmakki m. ljónsmerki n. ljónstyggur adj. ljónynja f. ljóri m. 1 ljós n. 2 ljós adj. ljósa f. ljósabekkur m. ljósaborð n. ljósabúnaður m. ljósadýrð f. ljósagangur m. ljósahjálmur m. ljósakróna f. ljósamaður m. ljósameistari m. ljósapera f. ljósasería f. ljósaskilti n. ljósaskipti n.mon. ljósastaur m. ljósastika f. ljósastæði n. ljósatími m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík