ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
lyfta v. info
 
ääntämys
 taivutus
 objekti: datiivi
 1
 
 kohottaa, nostaa
 lögreglumaðurinn lyfti hægri hendinni
 
 poliisi kohotti oikean kätensä
 hún lyfti lokinu af kassanum
 
 hän nosti laatikon kantta
 lyfta glasi
 
 kohottaa malja
 allir viðstaddir lyftu glösum
 
 kaikki paikalla olevat kohottivat maljan
 2
 
 lyfta sér
 
 nousta
 deigið þarf að lyfta sér í klukkutíma
 
 taikinan on noustava tunti
 3
 
 lyfta sér upp
 
 saada vaihtelua
 pitää hauskaa
 þau fóru í ferðalag til að lyfta sér upp
 
 he lähtivät matkalle vaihtelun vuoksi
 lyftast, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík