ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
lægja v. info
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (róa)
 objekti: akkusatiivi
 tyynnyttää, rauhoittaa
 ég reyndi að lægja æsing hennar
 
 yritin saada hänet rauhoittumaan
 lægja rostann í <honum>
 
 antaa <hänen> kuulla kunniansa
 2
 
 (um vind eða sjó)
 subjekt: akkusatiivi
 tyyntyä, laantua
 storminn lægði með kvöldinu
 
 myrsky laantui illan myötä
 það lægir
 
 tuuli tyyntyy
 við lögðum af stað þegar það fór að lægja
 
 lähdimme matkaan, kun tuuli alkoi tyyntyä
 öldur(nar) lægir
 
 myrsky laantuu
 hann ætlar að skrifa blaðagrein þegar öldur fer að lægja
 
 hän aikoo kirjoittaa lehtikirjoituksen, kun myrsky alkaa laantua
  
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
lýti n. læða f. læða v. læðast v. læðingur m. læðupokast v. lægð f. lægðardrag n. lægðarmiðja f. lægi n. lægja v. lækjadepla f. lækjarfarvegur m. lækjarniður m. lækjarspræna f. lækjasef n. lækjasóley f. lækka v. lækkandi adj. lækkun f. lækna v. læknadóp n. læknaeiður m. læknakandídat m. læknamistök n.mon. læknanám n. læknanemi m. læknanlegur adj. læknaritari m. læknasloppur m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík