ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
máttlaus adj. info
 
ääntämys
 taivutus
 mátt-laus
 1
 
 (lamaður)
 halvaantunut
 fætur hans eru máttlausir eftir slysið
 
 hänen jalkansa halvaantuivat onnettomuudessa
 2
 
 (hreyfingarlaus)
 lamaantunut
 þeir urðu máttlausir af ótta
 
 he lamaantuivat pelosta
 3
 
 (kraftlaus)
 surkea, säälittävä
 hann gerði máttlausa tilraun til að ná bréfinu af henni
 
 hän teki surkean yrityksen ottaa kirje häneltä
 andmæli þeirra eru heldur máttlaus vegna skorts á rökum
 
 argumenttien puutteen vuoksi heidän vastalauseensa ovat melko säälittäviä
  
 hlæja sig máttlausan
 
 ulvoa naurusta
 verða máttlaus í hnjáliðunum/hnjánum (af hrifningu)
 
 viedä jalat alta (ihastuksen vuoksi)
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
1 mát n. 2 mát n. 1 máta v. 2 máta v. máti m. mátsteinn m. máttarstoð f. máttarstólpi m. máttarvöld n.mon. máttfarinn adj. máttlaus adj. máttleysi n. máttleysislegur adj. máttlítill adj. máttugur adj. máttur m. máttvana adj. mátulega adv. mátulegur adj. mátun f. mátunarklefi m. mávagarg n. mávager n. má vera adv. mávur m. Mbl. lyh. me interj. medalía f. með prep. meðafli m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík