ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
meining f.
 
ääntämys
 taivutus
 mein-ing
 1
 
 (skoðun)
 näkemys, mielipide
 hann sagði meiningu sína hreinskilnislega
 
 hän sanoi rehellisen mielipiteensä
 vera með (ákveðnar) meiningar
 
 hänellä on varmat mielipiteet
 vera stífur á meiningunni
 
 olla ehdoton, pitää tiukasti kiinni näkemyksestään
 það eru deildar meiningar um <þetta>
 
 <tämä> jakaa mielipiteitä
 2
 
 (fyrirætlun)
 aikomus, aie, tarkoitus
 hver er meiningin með að læsa okkur úti?
 
 mikä on tarkoituksena, kun meidät suljetaan ulos
 það er meiningin að <gera nýjan flugvöll>
 
 tarkoitus on <rakentaa uusi lentokenttä>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík