ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
merkja v. info
 
ääntämys
 taivutus
 objekti: akkusatiivi
 1
 
 (setja merki)
 merkitä
 nemendurnir eru látnir merkja stílabækurnar sínar
 
 oppilaita pyydetään merkitsemään vihkonsa
 hún bjó til sultu og merkti krukkurnar
 
 hän valmisti hilloa ja merkitsi purkit
 merkja við <nöfnin>
 
 rastittaa <nimi> luettelosta
 hann merkti við þá þátttakendur sem voru komnir
 
 hän rastitti luettelosta paikalle saapuneet osallistujat
 2
 
 (þýða)
 tarkoittaa, merkitä
 hvað merkir þetta orðalag?
 
 mitä tämä sanonta tarkoittaa?
 orðið 'funi' merkir eldur
 
 sana `funi´ tarkoittaa tulta
 3
 
 vel að merkja
 
 ottaa huomioon, huomioida
 merktur, adj
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
merkingartengsl n.mon. merkingarþrunginn adj. merkisafmæli n. merkisatburður m. merkisberi m. merkiskona f. merkismaður m. merkispjald n. merkisskáld n. merkisviðburður m. merkja v. merkjamál n. merkjanlegur adj. merkjavara f. merktur adj. merkur adj. Merkúr m. Merkúríus m. merla v. messa f. messa v. messadrengur m. messagutti m. messi m. messing n. messósópran m. messufall n. messukaffi n. messuskrúði m. messusöngur m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík