ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
1 muna v. info
 
ääntämys
 taivutus
 objekti: akkusatiivi
 muistaa
 ég man ekki lengur vísuna
 
 en enää muista laulua
 mundu að slökkva ljósið
 
 muista sammuttaa valot
 manstu símann hjá bankanum?
 
 muistatko pankin puhelinnumeron
 muna eftir <henni>
 
 muistaa <hänet>
 ég mundi ekki eftir afmælinu hennar
 
 unohdin hänen syntymäpäivänsä
 hún mundi eftir að loka glugganum
 
 hän muisti sulkea ikkunan
 hann man óljóst eftir leigubílstjóranum
 
 hän muistaa heikosti taksikuskin
 muna ekki til þess
 
 olla muistamatta
 ég man ekki til þess að tækið hafi nokkurntíma bilað
 
 en muista, että laite olisi koskaan mennyt rikki
 ég skal muna <honum> þetta
 
 hän saa vielä katua
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík