ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
aldur m.
 
ääntämys
 taivutus
 ikä
 vera á miðjum aldri
 
 olla keski-ikäinen
  
 ala aldur sinn <þar>
 
 asua <siellä> koko ikänsä
 aldurinn færist yfir <hana>
 
 <hän> vanhenee
 stytta sér aldur
 
 tehdä itsemurha
 vera við aldur
 
 olla vanha
 <missa heilsuna> á besta aldri
 
 <menettää terveytensä> parhaassa iässä
 <gifta sig> á gamals aldri
 
 <mennä naimissin> vanhoilla päivllään
 <fara að fást við söngnám> á miðjum aldri
 
 <aloittaa lauluopinnot> keski-ikäisenä
 <kynnast lífsbaráttunni> á unga aldri
 
 <elämä koettelee jo> nuorella iällä
 <falla frá> fyrir aldur fram
 
 <kuolla> ennen aikojaan
 <verða skapstyggur> með aldrinum
 
 <käydä kärttyiseksi> iän myötä
 <svæðið er friðað> um aldur og ævi
 
 <alue on rauhoitettu> ikuisiksi ajoiksi
 <félagið hefur starfað> um langan aldur
 
 <yhdistys on toiminut> pitkään
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík