ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
oj interj.
 
ääntämys
 hyi, yäk
 oj hvað þú ert leiðinlegur!
 
 hyi, miten inhottava sinä olet
 er hrossakjöt í matinn, oj!
 
 yäk, onko meillä hevosenlihaa ruokana
 oj bara
 
 yäk
 oj bara hvað þetta er ógeðslegur matur!
 
 yäk, miten pahaa ruokaa
 oj barasta
 
 hyi olkoon
 yäk, ällöttävää
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík