ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
ónotalegur adj. info
 
ääntämys
 taivutus
 ónota-legur
 1
 
 (óþægilegur)
 epämiellyttävä
 tilhugsunin um prófið var ónotaleg þar sem ég var alveg ólesin
 
 ajatus tentistä oli epämiellyttvä, koska en ollut lukenut siihen lainkaan
 það var ónotalegur kuldi í húsinu
 
 talo oli epämiellyttävän kylmä
 það er ónotalegt að <fara í blaut föt>
 
 <märkiin vaatteisiin> pukeutuminen on epämiellyttävää
 2
 
 (óvingjarnlegur)
 epäystävällinen
 hann er alltaf svo ónotalegur við búðarfólkið
 
 hän on aina niin epäystävällinen kaupan henkilökunnalle
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík