ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
rúlla v. info
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (velta)
 pyöriä, vieriä
 boltinn rúllar eftir gólfinu
 
 pallo pyörii lattialla
 2
 
 (vefja)
 objekti: datiivi
 rullata, kääriä rullalle
 hún rúllaði tímaritinu saman
 
 hän kääri aikakauslehden rullalle
 krakkarnir rúlluðu upp svefnpokunum sínum
 
 lapset käärivät makuupussinsa rullalle
 3
 
 (um gjaldþrot)
 arkikieltä
 mennä konkurssiin, tehdä konkurssi
 fyrirtækið rúllaði í fyrra
 
 yritys meni konkurssiin viime vuonna
 4
 
 rúlla + upp
 arkikieltä
 voittaa ylivoimaisesti
 liðið rúllaði upp andstæðingunum
 
 joukkue voitti vastustajan ylivoimaisesti
 upprúllaður, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík