ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
sameinast v. info
 
ääntämys
 taivutus
 sam-einast
 mediopassiivi
 1
 
 (renna saman)
 objekti: datiivi
 yhdistyä, fuusioitua
 fyrirtækin tvö hafa nú sameinast
 
 ne kaksi yritystä ovat nyt fuusioituneet
 lækurinn sameinast ánni í hrauninu
 
 puro yhdistyy jokeen laavakentällä
 2
 
 (gera saman)
 lyöttäytyä yhteen
 bændurnir sameinuðust um dráttarvél
 
 maanviljelijät päättivät hankkia yhdessä traktorin
 íbúarnir ætla að sameinast um að halda garðveislu
 
 asukkaat aikovat järjestää yhdessä grillijuhlat
 sameina, v
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
samdráttarskeið n. samdráttur m. samdrykkja f. samdægurs adv. sameiginlega adv. sameiginlegur adj. sameign f. sameignarfélag n. sameina v. sameinaður adj. sameinast v. sameind f. sameindalíffræði f. sameining f. sameiningarafl n. sameiningarferli n. sameiningartákn n. Sameinuðu arabísku furstadæmin n.mon. Sameinuðu þjóðirnar f.mon. samfagna v. samfall n. samfangi m. samfara adv. samfarir f.mon. samfastur adj. samfeðra adj. samfella f. samfelldur adj. samfellt adv. samferða adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík