ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
seinka v. info
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (gera seinna)
 objekti: datiivi
 lykätä, siirtää
 þau ákváðu að seinka viðgerðinni á þakinu
 
 he päättivät lykätä katon korjausta
 ég seinkaði matarboðinu um viku
 
 siirsin päivälliskutsuja viikolla
 2
 
 (verða seinna)
 subjekt: datiivi
 myöhästyä
 <fluginu> seinkar
 
 <lento> myöhästyy
 mér seinkaði vegna umferðarinnar
 
 myöhästyin liikenteen vuoksi
 greiðslunni seinkaði um mánuð
 
 maksu myöhästyi kuukaudella
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
seilast v. seildýr n.mon. seiling f. seilingarfjarlægð f. seilingarhæð f. seimur m. seinagangur m. seinfarinn adj. seinfær adj. seinheppinn adj. seinka v. seinkun f. seinlátur adj. seinlega adv. seinlegur adj. seinlæti n. seinmæltur adj. seinn adj. seinna adv. seinna meir adv. seinni hluti m. seint adv. seintekinn adj. seinunninn adj. seinvaxinn adj. seinvirkur adj. seinþreyttur adj. seinþroska adj. sei sei adv. sek. lyh.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík