ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
skaða v. info
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (valda tjóni)
 objekti: akkusatiivi
 tehdä vahinkoa, aiheuttaa vahinkoa, vahingoittaa
 ákvörðun stjórnvalda skaðar hagsmuni háskólastúdenta
 
 valtiovallan päätös heikentää opiskelijoiden etuja
 hafa hvalveiðar skaðað efnahagslífið fremur en eflt það?
 
 onko valaanpyynti heikentänyt vai ennemminkin vahvistanut maan talouselämää?
 það skaðar ekki að <biðjast afsökunar>
 
 <anteeksi pyytäminen> ei aiheuta vahinkoa
 2
 
 (verða fyrir tjóni)
 kysymyksen tai kiellon yhteydessä
 subjekt: akkusatiivi
 vahingoittua
 <engan> skaðaði <í brunanum>
 
 <kukaan> ei vahingoittunut <tulipalossa>
 bíllinn fór út af veginum en engan skaðaði
 
 auto suistui tieltä, mutta kukaan ei vahingoittunut
 skaðast, v
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
sjötugasti järj.luku sjötugsafmæli n. sjötugsaldur m. sjötugur adj. sjöund f. sjöundi järj.luku sjöþraut f. skadda v. skaddaður adj. skaddast v. skaða v. skaðabótaábyrgð f. skaðabótakrafa f. skaðabótamál n. skaðabótaskylda f. skaðabótaskyldur adj. skaðabætur f.mon. skaðast v. skaðbrenndur adj. skaði m. skaðlaus adj. skaðlegur adj. skaðleysi n. skaðræði n. skaðræðisskepna f. skaðsemi f. skaðvaldur m. skaðvænlegur adj. skafa f. skafa v.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík