ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
skjól n.
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (hlé fyrir vindi)
 suoja, tuulensuoja
 það er betra skjól við húsvegginn
 
 talon seinustalla on parempi suoja
 leita skjóls <í hellinum>
 
 hakea suojaa <luolasta>
 <setja á sig trefil> til skjóls
 
 <kietoa liina kaulaansa> suojaksi
 2
 
 (leynd)
 suoja, turva
 <laumast burt> í skjóli nætur
 
 <hiipiä tiehensä> yön turvin
 <senda njósnara yfir landamærin> í skjóli myrkurs
 
 <lähettää vakoilija rajan yli> pimeän suojissa
  
 skáka í því skjólinu að <aðrir muni borga>
 
 luottaa siihen, <että toiset maksavat laskun>
 það er fokið í flest skjól
 
 toivoa ei juuri ole
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík