ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
slaka v. info
 
ääntämys
 taivutus
 slaka + á
 
 slaka á
 
 rentoutua
 þú ert of stressaður, reyndu að slaka á
 
 olet liian stressaantunut, yritä rentoutua
 slaka á <öllum vöðvum>
 
 rentouttaa <kaikki lihakset>
 hún lyfti handleggjunum og slakaði svo á þeim
 
 hän nosti käsivartensa ylös ja antoi niiden sitten rentoutua
 slaka á <reglunum>
 
 höllentää <sääntöjä>
 á afskekktum stöðum verða menn að slaka á kröfum um netsamband
 
 syrjäseuduilla on höllennettävä vaatimuksia internetyhteydestä
 slaka + til
 
 slaka til
 höllentää, lieventää
 atvinnurekendur verða að slaka til í samningaviðræðunum
 
 elinkeinonharjoittajien on höllennettävä vaarimuksia sopimusneuvotteluissa
 slaka + út
 
 objekti: datiivi
 löysätä
 slaka <reipinu> út
 
 löysätä <köyttä>
 löysätä <köysi>
 slakandi, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík