ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
slark n.
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (slarkferð)
 hankala matka
 likainen ja raskas työ
 hann leigði sér jeppa í slarkið
 
 hän vuokrasi jeepin hankalaa matkaa varten
 hún notar þessi föt í slark
 
 hän käyttää näitä vaatteita likaisissa töissä
 2
 
 (ólifnaður)
 elostelu, hurvittelu, rellestäminen
 hún lenti í alls konar slarki í höfuðborginni
 
 hän joutui pääkaupungissa mukaan kaikenlaiseen hurvitteluun
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík