ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
slökkva v. info
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 objekti: akkusatiivi
 sammuttaa
 hann slökkti ljósin og fór út
 
 hän sammutti valot ja lähti ulos
 illa gekk að slökkva eldinn
 
 nuotion sammuttaminen sujui huonosti
 slökkva á <lampanum>
 
 sammuttaa <lamppu>
 slökkva í <sígarettunni>
 
 tumpata <tupakka>, sammuttaa <tupakka>
 2
 
 slökkva á <útvarpinu>
 
 sammuttaa <radio>
 hún slekkur á tölvunni í lok vinnudags
 
 hän sammuttaa tietokoneen työpäivän päätteeksi
 það er slökkt á <tækinu>
 
 <laite> on sammutettu
 allir eiga að hafa slökkt á farsímunum
 
 kännyköiden täytyy olla suljettuina
 3
 
 objekti: akkusatiivi
 sammuttaa
 þessi drykkur slekkur þorstann
 
 tämä juoma sammuttaa janon
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík