ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
snöggvast adv.
 
ääntämys
 1
 
 (eitt andartak)
 hetki, hetkinen
 við staðnæmdumst snöggvast fyrir framan húsið
 
 pysähdyimme hetkiseksi talon eteen
 allra snöggvast
 
 pikaisesti, nopeasti
 hún leit allra snöggvast í kringum sig
 
 hän vilkaisi pikaisesti ympärilleen
 sem snöggvast
 
 hetki, sekunti
 stoppaðu sem snöggvast svo að ég geti tekið mynd
 
 pysähdy sekunniksi, että saan napattua kuvan
 2
 
 (núna)
 nyt
 farðu snöggvast fyrir mig út í búð
 
 kipaisepa kauppaan puolestani
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík