ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
stafa v. info
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 objekti: akkusatiivi
 tavata
 hvernig stafarðu nafnið þitt?
 
 kuinka tavaat oman nimesi
 mörg börnin í leikskólanum eru farin að stafa
 
 monet päiväkoti-ikäiset osaavat jo tavata
 2
 
 objekti: datiivi
 säteillä
 sólin stafar geislum sínum <á vatnið>
 
 aurinko heittää säteitään <veteen>
 það stafar birtu <af lampanum>
 
 <lamppu> säteilee valoa
 það stafar <sterkum áhrifum> frá <myndinni>
 
 <kuva> tekee <suuren vaikutuksen>
 það stafaði krafti og heilbrigði frá unga manninum
 
 nuori mies huokui voimaa ja terveyttä
 3
 
 aiheutua
 verkurinn stafar af bólgu í maganum
 
 kipu johtuu tulehduksesta vatsassa
 af hverju stafar það að prentarinn virkar ekki?
 
 mistä johtuu, ettei tulostin toimi
 4
 
 subjekt: datiivi
 objekti: nominatiivi
 <barninu> stafar hætta af <götunni>
 
 <katu> on vaarallinen <lapselle>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík