ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
stífur adj. info
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (stirður í hreyfingum)
 jäykkä
 við vorum bæði orðin stíf eftir langa flugferð
 
 olimme kumpikin jäykkiä pitkän lennon jäljiltä
 2
 
 (stíflyndur)
 jäykkä, jäykkäniskainen
 hann þótti alltaf stífur við nýnemana í skólanum
 
 hänen sanottiin aina käyttäytyvän jäykästi uusien oppilaiden seurassa
 3
 
 (harður)
 kova, jäykkä
 stífur flibbi
 
 jäykkä kaulus
 þau bjuggu til jólakort úr stífum pappír
 
 he tekivät joulukortteja jäykästä kartongista
 ég get ekki opnað gluggann, hann er svo stífur
 
 en pysty avaamaan ikkunaa, se on niin jäykkä
 4
 
 (regla, siður)
 tiukka
 á vinnustaðnum eru stífar reglur um reykingar
 
 työpaikalla on tiukat säännöt tupakoinnista
 5
 
 (vindur)
 kova, navakka
 það var komin stíf vestanátt
 
 lännestä puhalsi navakka tuuli
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
stífkrampi m. stífla f. stífla v. stíflaður adj. stíflast v. stífleiki m. stífna v. stífni f. stífpressaður adj. stíft adv. stífur adj. stífþeyta v. stífþeyttur adj. stíga v. stígandi adj. stígandi f. stígur m. stígvél n. stíla v. stílabók f. stílbragð n. stílbrigði n.mon. stílbrot n. stíleinkenni n. stílfræði f. stílfræðingur m. stílfæra v. stílfærður adj. stílfærsla f. stílhreinn adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík