ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
ábyrgð f.
 
ääntämys
 taivutus
 á-byrgð
 1
 
 (skylda)
 vastuu
 bera ábyrgð á <tölvukerfinu>
 
 olla vastuussa <tietokonejärjestelmästä>
 draga <hana> til ábyrgðar
 
 vaatia häntä vastuuseen
 firra sig ábyrgð
 
 kieltäytyä vastuusta
 lýsa ábyrgð á hendur <honum>
 
 asettaa <hänet> vastuuseen
 <taka þessa ákvörðun> á eigin ábyrgð
 
 <tehdä päätös> omalla vastuullaan
 <þetta> er á <þína> ábyrgð
 
 <tämä> on <sinun> vastuullasi
 2
 
 (trygging söluaðila)
 takuu
 <sjónvarpið> er í ábyrgð
 
 <television> takuu on voimassa
 3
 
 taloustiede
 (bankaábyrgð)
 takaus
 ganga í ábyrgð fyrir <hana>
 
 taata <hänen> lainansa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík