ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
sýn f.
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (það að sjá)
 näkö
 <henni> förlast sýn
 
 <hänen> näkönsä on heikennyt
 <þetta> villir <henni> sýn
 
 <se> sokaisee <hänet>
 2
 
 (það sem sést)
 näky
 vera fríður sýnum
 
 olla kaunista katseltavaa
 <húsið> byrgir <okkur> sýn
 
 <talo> peittää näkymän
 <undarleg> sýn blasti við <mér>
 
 <eteeni> avautui <ihmeellinen> näky
 3
 
 (skilningur)
 näkemys
 fá <nýja> sýn á <þjóðfélagið>
 
 saada uusi näkemys <yhteiskunnasta>
 4
 
 (ofsjónir)
 näky, harhanäky
 sjá sýnir
 
 nähdä näkyjä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík