ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
tillit n.
 
ääntämys
 taivutus
 til-lit
 1
 
 (viðmið)
 huomioon ottaminen
 taka tillit til <hans>
 
 ottaa <hänet> huomioon
 hún er eigingjörn og tekur aldrei tillit til annarra
 
 hän on itsekäs, eikä ota koskaan muita huomioon
 <jafnrétti til náms> án tillits til <efnahags>
 
 <yhtäläinen oikeus opiskeluun> <taloudellisesta tilanteesta> huolimatta
 <horfur eru góðar> í <flestu> tilliti
 
 <näkymät ovat> <useassa> suhteessa <hyvät>
 <verkið gengur vel> með tilliti til <aðstæðna>
 
 <työ sujuu hyvin> <olosuhteet> huomioon ottaen
 2
 
 (augnaráð)
 katse
 mér brá við kuldalegt tillit hennar
 
 kauhistuin hänen kylmää katsettaan
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
tilkynningarskylda f. tilkynningaskylda f. tilkynningaskyldur adj. tillaga f. til langframa adv. tilleiðanlegur adj. tilleiðast v. tilleiðsla f. til lengdar adv. tilli m. tillit n. tillitsemi f. tillitslaus adj. tillitsleysi n. tillitssamur adj. tillitssemi f. tillífun f. tillærður adj. tillögugóður adj. tillöguréttur m. til móts við prep. til muna adv. tilmæli n.mon. tilnefna v. tilnefndur adj. tilnefning f. tilneyddur adj. til og frá adv. tilraun f. tilraunaborun f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík