ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
tja interj.
 
ääntämys
 jaa
 hvað tekur þetta langan tíma? tja, svona viku
 
 kuinka kauan tämä kestää? jaa, noin viikon
 tja, ég veit ekki hvort þetta er rétt
 
 jaa, en tiedä, onko tämä oikein
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík