ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
tunna f.
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (stórt ílát)
 [mynd]
 tynnyri
 síldin var söltuð í tunnur
 
 silli suolattiin tynnyreihin
 2
 
 (sorptunna)
 [mynd]
 jätesäiliö, roskatynnyri
 hann fór með ruslið út í tunnu
 
 hän vei roskat jätesäiliöön
  
 <sitja, standa> eins og síld í tunnu
 
 <istua/seisoa> kuin sillit suolassa
 slá köttinn úr tunnunni
 
 laskiaisen viettoon liittyvä leikki, jossa kissa löydään tynnyristä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík