ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
túlka v. info
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (þýða munnlega)
 objekti: akkusatiivi
 tulkata
 ráðherrann talaði og hún túlkaði jafnóðum
 
 ministeri puhui ja hän simultaanitulkkasi
 2
 
 (um skilning)
 objekti: akkusatiivi
 tulkita
 selittää
 hann túlkar austræna heimspeki fyrir Vesturlandabúum
 
 hän selittää itämaista filosofiaa länsimaisille
 túlka <orð hans> <svona>
 
 tulkita <hänen sanansa> <siten>
 ég túlkaði svip hennar þannig að við værum óvelkomin
 
 tulkitsin hänen katseensa siten, että emme olisi tervetulleita
 3
 
 tietotekniikka
 objekti: akkusatiivi
 tulkata
 túlkað forritunarmál
 
 tulkattu ohjelmointikieli
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
tuttugukall m. túba f. túbuleikari m. túbusjónvarp n. túbuskjár m. túða f. túff n. túkall m. túli m. túlípani m. túlka v. túlkaþjónusta f. túlkun f. túlkunaratriði n. túlkur m. tún n. túndra f. túnfiskur m. túnfífill m. túnfótur m. túngarður m. Túnis n. Túnisbúi m. túniskur adj. túnrækt f. túnskiki m. túnsúra f. túnvingull m. túnþaka f. túpa f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík