ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
upplýsa v. info
 
ääntämys
 taivutus
 upp-lýsa
 objekti: akkusatiivi
 1
 
 valistaa, ilmoittaa
 hún upplýsti mig um það að húsið væri til sölu
 
 hän ilmoitti minulle, että talo on myynnissä
 það þarf að upplýsa börnin um hætturnar í umferðinni
 
 lapsia täytyy valistaa liikenteen vaaroista
 2
 
 ratkaista, selvittää
 lögreglan vinnur að því að upplýsa þjófnaðarmálið
 
 poliisi tekee töitä selvittääkseen varkauden
 stóra fíkniefnamálið telst nú upplýst
 
 suuri huuumevyyhti katsotaan nyt ratkaistuksi
 upplýsast, v
 upplýstur, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík