ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
úrskeiðis adv.
 
ääntämys
 úr-skeiðis
 <allt> fer úrskeiðis
 
 
sanonnan ääntämys
 <kaikki> menee pieleen, <kaikki> epäonnistuu
 í skurðaðgerðum má ekkert fara úrskeiðis
 
 Leikkauksissa mikään ei saa epäonnistua
 ef eitthvað fer úrskeiðis hringjum við í tæknimanninn
 
 jos jokin menee pieleen, soitamme teknikolle
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík