ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
3 vara v. info
 
ääntämys
 taivutus
 fyrr en (nokkurn) varir
 
 yhtäkkiä
 fyrr en nokkurn varði var hún orðin yfirmaður deildarinnar
 
 yhtäkkiä hänestä oli tullut laitoksen johtaja
 við verðum komin á leiðarenda fyrr en varir
 
 olemme päässeet perille ennen kuin aavistammekaan
 þegar minnst varir
 
 aivan yllättäen, tuossa tuokiossa, ykskaks yllättäen
 þegar minnst varði brast á mikill stormur
 
 ykskaks yllättäen puhkesi raju myrsky
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík