ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
veitast v. info
 
ääntämys
 taivutus
 mediopassiivi
 1
 
 subjekt: datiivi
 saada, vastaanottaa
 honum veittist sá heiður að fá viðurkenningu
 
 hän sai kunnian vastaanottaa tunnustuksen
 mér veitist sú ánægja að bjóða hana velkomna
 
 minulla on ilo toivottaa hänet tervetulleeksi
 2
 
 subjekt: datiivi
 <mér> veitist <þetta> <auðvelt>
 
 <minulle> <tämä> on <helppoa>
 slökkviliðinu veittist auðvelt að slökkva eldinn
 
 palokunnalle tulipalon sammuttaminen oli helppoa
 3
 
 veitast að <þeim>
 
 hyökätä <heidän> kimppuunsa
 tveir ókunnir menn veittust að honum og rændu hann
 
 kaksi tuntematonta miestä hyökkäsi hänen kimppuunsa ja ryösti hänet
 veita, v
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
veislukostur m. veislumatur m. veislusalur m. veisluspjöll n.mon. veislustjóri m. veislustjórn f. veisluþjónusta f. veita f. veita v. veitandi m. veitast v. veiting f. veitingabransi m. veitingahús n. veitingahúsakeðja f. veitingaleyfi n. veitingamaður m. veitingar f.mon. veitingarbréf n. veitingarekstur m. veitingarvald n. veitingasala f. veitingasalur m. veitingaskáli m. veitingastaður m. veitingastjóri m. veitingastofa f. veitingatjald n. veitingaþjónn m. veitukerfi n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík