ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
voðalegur adj. info
 
ääntämys
 taivutus
 voða-legur
 1
 
 (til áherslu)
 kamala, hirveä
 voðalegur asni gat ég verið að gleyma gleraugunum
 
 kylläpäs minä olin kamalan tyhmä, kun unohdin silmälasit
 við lentum í voðalegum vandræðum með bílinn
 
 jouduimme kauheisiin hankaluuksiin auton kanssa
 2
 
 (hræðilegur)
 kaamea, karmea
 meðferðin á dýrunum var voðaleg
 
 eläimiä kohdeltiin karmealla tavalla
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík