ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
þið pron.
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 te
 strákar, eruð þið báðir búnir með verkefnið?
 
 pojat, joko te kumpikin saitte tehtävän valmiiksi?
 flýtið ykkur nú að klára
 
 tehkää se nyt äkkiä loppuun
 ég skal senda bókina til ykkar á morgun
 
 lähetän kirjan teille huomenna
 2
 
 te
 sinä ja joku muu
 þið Stína megið eiga afganginn
 
 sinä ja Stina saatte loput
 hafið þið systkinin hist nýlega?
 
 oletteko te sisarukset tavanneet hiljattain?
 ykkur er boðið í afmælið mitt, bæði þér og fjölskyldu þinni
 
 teidät on kutsuttu syntymäpäivilleni, sekä sinut että perheesi
 þú, pron
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík