ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
þörf f.
 
ääntämys
 taivutus
 tarve
 allir hafa þörf fyrir ást og umhyggju
 
 kaikki tarvitsevat rakkautta ja huolenpitoa
 það er þörf á breytingum í stjórnkerfinu
 
 hallintojärjestelmä kaipaa muutosta
 brýn þörf
 
 kova tarve
 þess gerist ekki þörf
 
 se ei ole tarpeen
 hann ætlaði að hringja í lækni en þess gerðist ekki þörf
 
 hän aikoi soittaa lääkärille, mutta se ei ollut tarpeen
 <nota stafinn> eftir þörfum
 
 <käyttää keppiä> tarpeen vaatiessa
  
 gera þarfir sínar <þar>
 
 tehdä tarpeensa <sinne>
 hugsa <honum> þegjandi þörfina
 
 suunnitella antavansa <hänelle> samalla mitalla takaisin
 <peysan> kemur í góðar þarfir
 
 <villapaita> tulee tarpeeseen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík