ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
bátur m.
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (farartæki)
 [mynd]
 vene
 2
 
 (stykki af ávexti)
 viipale
  
 gefa <öll þessi áform> upp á bátinn
 
 luopua <kaikista näistä aikeista>
 leggja árar í bát
 
 antaa periksi, luovuttaa
 vera á sama báti og <hún>
 
 olla samassa veneessä <hänen> kanssaan
 vera einn á báti
 
 olla omin päin
 olla omin avuin
 það gefur á bátinn
 
 tiedossa on myrskyä
 það kemur babb í bátinn
 
 nyt ovat hyvät neuvot tarpeen
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
bátaskýli n. bátasmiður m. bátasmíði f. bátaútgerð f. bátaþilfar n. bátkæna f. bátsferð f. bátskel f. bátsmaður m. bátsverji m. bátur m. báxít n. beddi m. Bedúíni m. beð n. beðja f. beðmál n. beðmi n. beður m. beggja pron. beggja blands adj. beggjahandajárn n. beggja vegna prep./adv. begónía f. beiða v. beiðandi m. beiðast v. beiðni f. beikon n. bein n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík