ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
óbrotinn adj. info
 
ääntämys
 taivutus
 ó-brotinn
 1
 
 (einfaldur)
 yksinkertainen, koruton
 gömul, óbrotin sveitakirkja
 
 vanha, koruton maalaiskirkko
 þau borðuðu óbrotinn mat á litlum veitingastað
 
 he söivät yksinkertaista ruokaa pienessä ravintolassa
 2
 
 (ekki brotinn)
 ehjä
 ég missti sex diska í gólfið en tveir eru óbrotnir
 
 minulta putosi kuusi lautasta lattialle ja niistä kaksi on ehjää
 3
 
  
 jolta ei ole katkennut luita
 hún datt og meiddi sig mikið en er þó óbrotin
 
 hän kaatui ja loukkasi itsensä pahasti, mutta häneltä ei katkennut luita
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík