ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
2 hætta v. info
 
ääntämys
 taivutus
 objekti: datiivi
 vaarantaa, ottaa riski, riskeerata
 hann hætti öllum peningunum sínum í fjárhættuspilum
 
 hän laittoi kaikki rahansa uhkapeliin
 hætta á <þetta>
 
 riskeerata <se>
 hún vildi ekki hætta á neitt og læsti hurðinni
 
 hän ei halunnut riskeerata mitään ja lukitsi oven
 við verðum að hætta á að fá neitun
 
 meidän täytyy ottaa se riski, että saamme kieltävän vastauksen
 hætta sér <niður að höfn>
 
 uskaltautua <alas satamaan>
 hann hættir sér ekki út eftir myrkur
 
 hän ei uskaltaudu ulos pimeän tultua
 <henni> hættir til að <detta>
 
 subjekt: datiivi
 <hänellä> on taipumus <kaatuilla>
 honum hættir til að drekka of mikið
 
 hänellä on taipumus juoda liian paljon
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hæstaréttardómari m. hæstaréttardómur m. hæstaréttarlögmaður m. hæstánægður adj. hæstbjóðandi m. hæstiréttur m. hæstráðandi m. hæstvirtur adj. hætishót n. hætt adj. 1 hætta v. 2 hætta v. hætta f. hættuástand n. hættuför f. hættulaus adj. hættulega adv. hættulegur adj. hættulítill adj. hættumat n. hættumerki n. hættumörk n.mon. hættur adj. hættuspil n. hættustig n. hættusvæði n. hæverska f. hæversklega adv. hæverskur adj. höf. lyh.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík