ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
boða v. info
 
ääntämys
 taivutus
 objekti: akkusatiivi
 1
 
 (tilkynna)
 ilmoittaa
 varoittaa
 starfsmenn flugvallarins hafa boðað verkfall
 
 lentokenttähenkilökunta on ilmoittanut lakosta
 stjórnvöld boðuðu meiri niðurskurð
 
 viranomaiset ovat varoittaneet lisäleikkauksista
 2
 
 (kveðja til)
 kutsua
 formaðurinn boðaði fund í bókmenntafélaginu
 
 puheenjohtaja kutsui koolle kirjallisuusyhdistyksen kokouksen
 lögreglan hefur boðað manninn til yfirheyrslu
 
 poliisi on kutsunut miehen kuulusteluun
 3
 
 (vera fyrirboði)
 ennustaa, tietää
 það boðar gæfu að finna skeifu
 
 hevosenkengän löytäminen tietää hyvää
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík