ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
borga v. info
 
ääntämys
 taivutus
 objekti: datiivi + akkusatiivi
 maksaa
 hún borgaði honum vinnuna
 
 hän maksoi hänelle palkkaa työstä
 ertu búinn að borga leigubílstjóranum?
 
 oletko jo maksanut taksinkuljettajalle
 fyrirtækið borgar ferðakostnaðinn
 
 yhtiö maksoi matkakulut
 við borguðum reikninginn
 
 maksoimme laskun
 borga af <láninu>
 
 maksaa <lainaa>
 borga inn á <reikninginn>
 
 maksaa lasku osamaksulla
 maksaa etumaksu
 borga upp <skuldina>
 
 maksaa <velkansa>
 borga út <launin>
 
 maksaa <palkka>
 borga út í hönd
 
 maksaa käteisellä
 það borgar sig að <gera við þakið>
 
 <katto> kannattaa <korjauttaa>
  
 borga brúsann
 
 maksaa viulut
 aðgerðin kostar milljón og ríkið þarf að borga brúsann
 
 toimenpide maksaa miljoonan ja valtio maksaa viulut
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík