ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
breiða v. info
 
ääntämys
 taivutus
 objekti: akkusatiivi
 1
 
 levittää
 hún breiðir handklæði á grasið
 
 hän levitti pyyhkeen nurmikolle
 við breiddum plast yfir smurða brauðið
 
 levitimme muovikelmun voileipien päälle
 það var erfitt að breiða úr kortinu í bílnum
 
 karttaa oli vaikea levittää autossa
 breiða úr sér
 
 levittäytyä
 eldurinn var byrjaður að breiða úr sér
 
 tuli oli levinnyt (laajemmalle)
 hún breiddi úr sér í sófanum með dótið sitt
 
 hän levittäytyi sohvaan tavaroineen
 breiða út <vængina>
 
 levittää <siipensä>
 hún breiddi út faðminn á móti mér
 
 hän otti minut avosylin vastaan
 2
 
 breiða út <fréttina>
 
 levittää <uutista>
 þeir hafa breitt út sögur um draugagang í húsinu
 
 he ovat levitelleet tarinoita siitä, että talossa kummittelee
 3
 
 breiða yfir <mistökin>
 
 peitellä <virheitään>
 breiðast, v
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
brákaður adj. brákast v. brátt adv. bredda f. bregða v. bregðast v. breidd f. breiddarbaugur m. breiddargráða f. breiddur adj. breiða f. breiða v. breiðast v. breiðband n. breiðfylking f. breiðgata f. breiðleitur adj. breiðnefur m. breiðsíða f. breiðskífa f. breiðstræti n. breiðtjald n. breiður adj. breiðvaxinn adj. breiðþota f. breikka v. breikkun f. breim n. breima adj. breima v.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík