ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
dofna v. info
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (verða daufari)
 heikentyä
 vähetä
 haalistua
 <birtan> dofnar
 
 <valo> vähenee
 litirnir í gardínunum hafa dofnað
 
 puutarhan värit ovat haalistuneet
 heyrnin dofnar oft með aldrinum
 
 kuulo heikkenee usein iän myötä
 það dofnar yfir <staðnum>
 
 <paikka> hiljenee
 það dofnaði yfir borginni þegar listahátíð lauk
 
 kaupunki hiljeni, kun festivaali päättyi
 það dofnaði yfir honum þegar hann las bréfið
 
 hän masentui kirjeen luettuaan
 2
 
 (verða tilfinningalaus)
 puutua
 læknirinn gaf sjúklingnum sprautu svo að hann dofnaði
 
 lääkäri antoi potilaalle puudutusainetta
 hann beið úti í frostinu þar til fingur hans dofnuðu
 
 hän odotti ulkona pakkasessa, kunnes hänen sormensa menivät tunnottomiksi
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
djöfulsins adj. djöfulæði n. djörfung f. DNA n. dobía f. dobla v. doði m. doðrantur m. dofi m. dofinn adj. dofna v. dogg n. doka v. dokk f. dokka f. doktor m. doktorsgráða f. doktorsnám n. doktorsnemi m. doktorspróf n. doktorsritgerð f. doktorsvörn f. dolfallinn adj. dolla f. dollar m. dollaragrín n. dollari m. domm adj. doppa f. dopplerhrif n.mon.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík